Перевод "бочка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бочка"

бочка ж.р. существительное Склонение

мн. бочки

barrel [ˈbærəl]

Пустая бочка больше всех гремит.

An empty barrel makes the greatest sound.

drum [drʌm]

Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор.

You don't need an oil drum to fix a fence.

cask [kɑ:sk]

Бочки были повреждены во время погрузки.

The casks were damaged during loading.

tun [tʌn]

Поэтому он посылает вам сокровищ бочку, зная ваши вкусы, и требует взамен, чтоб вы отныне про герцогства не заводили речи.

He therefore sends you, meeter for your spirit, this tun of treasure, and in lieu of this, desires you let the dukedoms that you claim hear no more of you.

другие переводы 1

свернуть

бочок м.р. существительное Склонение

flank [flæŋk]

Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка.

You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.

Словосочетания с "бочка" (61)

пороховая бочка - powder keg
пустая бочка больше всех гремит - empty barrel makes the greatest sound
бочка Диогена - barrel of Diogenes
винная бочка - wine cask
диогенова бочка - barrel of Diogenes
сухотарная бочка - slack barrel
амальгамационная бочка - amalgamator
бочка в верхней точке петли Нестерова - roll on top of a loop
бочка в строю " клин " - delta formation roll
бочка в строю " колонна " - trail roll

Контексты с "бочка"

Пустая бочка больше всех гремит. An empty barrel makes the greatest sound.

Металлическая бочка не нужна, чтобы установить забор. You don't need an oil drum to fix a fence.

Вы носите очки, вы худощавы и однако обладаете притягательной кривизной бочка. You're bespectacled, you're lean and yet possessed of an alluring curve of flank.

А с тобой, что не так, бочка обезьяньей спермы? What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?

Это как лицензия на печать денег и бочка бесплатных чернил. This is like having a license to print money and a barrel of free ink.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам