Перевод "бороться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бороться"

бороться глагол Спряжение

борюсь / борешься / - / борются

fight [faɪt]

Бороться с болезнями нужно сейчас

The Time is Now to Fight Disease

struggle [ˈstrʌɡl]

Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи.

They will struggle to feed their families.

combat [ˈkɔmbət] (экон.)

Как бороться с демагогами-популистами

How to Combat Populist Demagogues

work [wə:k] (дипл.)

Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью.

Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.

wrestle [ˈresl] (спорт)

Таким образом, тебе не придется где-то по пути бороться, за последние брауни на земле.

This way you don't have to wrestle anyone to the ground for the last brownie.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "бороться" (11)

бороться с терроризмом - fight terrorism
бороться за мир - struggle for peace
бороться с проблемой - deal with problem
бороться с преступностью - fight crime
бороться с огнём - fight fire
бороться с усталостью - fight fatigue
бороться его же собственным оружием - fight with his own weapon
бороться за идею - fight for idea
бороться за приз - contend for prize
бороться с стрессом - struggle with stress

Контексты с "бороться"

Бороться с болезнями нужно сейчас The Time is Now to Fight Disease

Им придется бороться, чтобы прокормить свои семьи. They will struggle to feed their families.

Как бороться с демагогами-популистами How to Combat Populist Demagogues

Действительно ли стоит бороться именно с инфляцией? Is Inflation the Right Battle?

Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью. Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам