Перевод "бомбардировка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бомбардировка"

бомбардировка ж.р. существительное Склонение

мн. бомбардировки

bombing [ˈbɔmɪŋ]

И все же бомбардировка затронула политические вопросы, требующие ответа.

Yet the bombing raises political questions that demand answers.

bombardment [bɔmˈbɑ:dmənt]

Его бомбардировка Газы является не "пропорциональной".

Its bombardment of Gaza is not "proportional."

bomb damage

Ущерб от бомбардировок оценивается в 30 миллиардов долларов, что в три раза превышает ВВП страны в текущем году.

Bomb damage has been estimated at $30 billion, triple this year's GDP.

bombarding

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "бомбардировка" (34)

атомная бомбардировка - atomic bombing
воздушная бомбардировка - aerial bombing
стратегическая бомбардировка - strategic bombing
ковровая бомбардировка - carpet bombing
бомбардировка электронами - electron bombardment
беспорядочная бомбардировка - indiscriminate bombing
авиационная бомбардировка - aero bombing
артиллерийская бомбардировка - artillery bombardment
бактериологическая бомбардировка - bacteriological bombing
береговая бомбардировка - shore bombardment

Контексты с "бомбардировка"

И все же бомбардировка затронула политические вопросы, требующие ответа. Yet the bombing raises political questions that demand answers.

Его бомбардировка Газы является не "пропорциональной". Its bombardment of Gaza is not "proportional."

Этот повод, американская бомбардировка - не был таким уж нереальным. The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.

Эта метеоритная бомбардировка наверняка задела и Землю, учитывая ее размер и гравитационное притяжение. The late heavy bombardment surely would have rained down even more heavily on Earth, considering the planet’s greater size and gravitational pull.

Бомбардировка была способом, как выразился Черчилль, контролировать империю “по дешевке”. Bombing was a way, as Churchill put it, to police an empire “on the cheap.”

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам