Перевод "бомба замедленного действия" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бомба замедленного действия"

бомба замедленного действия ж.р. существительное Склонение

мн. бомбы замедленного действия

time bomb

Бомба замедленного действия в Сирии

The Syrian Time Bomb

timebomb

Правда - это бомба замедленного действия, взорвавшись раз, она больше не причинит вреда.

The truth is a timebomb, but once it's out, it can't hurt you anymore.

delayed action bomb

Контексты с "бомба замедленного действия"

Бомба замедленного действия в Сирии The Syrian Time Bomb

Правда - это бомба замедленного действия, взорвавшись раз, она больше не причинит вреда. The truth is a timebomb, but once it's out, it can't hurt you anymore.

Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать. The sociological time bomb may simply continue ticking.

Я видела, как моя мама умерла от рака груди, и пока я не разберусь с этим, я как ходячая бомба замедленного действия. I watched my mom die of breast cancer, and until I take care of this, I feel like I'm a walking timebomb.

Эта бомба замедленного действия разнесет вечеринку Айви в пух и прах. This time bomb is about to send Ivy's party up in smoke.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам