Перевод "блестяще" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "блестяще"

блестяще наречие

brilliantly

Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем.

It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

блестящий прилагательное Склонение

- / -

brilliant [ˈbrɪljənt]

Блестящий архитектор, но постоянно неорганизованный.

Brilliant architect but perpetually disorganised.

shiny [ˈʃaɪnɪ]

Хотите новый, блестящий набор современных инструментов бесплатно?

Would you like a new, shiny toolbox for free?

sparkly

Ты ненавидишь её блестящий наряд, правда?

You hate her sparkly outfit, don't you?

lustrous [ˈlʌstrəs]

Медь - блестящий, важный для жизни, металл.

Copper is a lustrous metal, essential for life.

glittery

Мы будем делать аквагрим, макияж и блестящие ногти.

We're going to do face-painting and makeup and glittery nails.

glossy [ˈɡlɔsɪ]

Вот это растение приспособилось подражать блестящей металлической поверхности тела некоторых жуков.

And this one is evolved to mimic a glossy metallic surface you see on some beetles.

glitzy

twinkly

splendid [ˈsplendɪd]

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "блестяще" (1)

править блестяще - rule brilliantly

Контексты с "блестяще"

Применение мошенничества к двубрачию - блестяще. Applying fraud to bigamy kind of brilliant.

У нас не всегда всё мило и блестяще, и чисто, но мы говорим о том, чтобы не дать оружию попасть в руки террористов. We don't always get to have everything nice and shiny And clean, but we are talking about Keeping weapons out of the hands of terrorists here.

Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем. It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

Что ж, всё прошло блестяще. Well, I thought that went splendidly.

На короткий срок они прогнозируют, что завтра волатильность будет примерно такая же, как сегодня. Блестяще… Short term they predict that tomorrow will be like today — brilliant…

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам