Перевод "благодаря" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "благодаря"

благодаря предлог

because of (кому-л., чему-л., вследствие)

Мы нашли Фитча благодаря Тому.

We found Fitch because of Tom.

owing to (кому-л., чему-л., вследствие)

Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу.

Wood stores carbon, owing to photosynthesis.

due to (кому-л., чего-л., вследствие)

Благодаря зарядке я полностью морозоустойчив.

I'm a cold-resistant person, due to all the exercise.

thanks to

другие переводы 1

свернуть

благодарить глагол Спряжение

благодарю / благодаришь / - / благодарят

thank [θæŋk]

Не знаю, как Вас благодарить.

I don't know how to thank you.

Словосочетания с "благодаря" (3)

благодаря использованию - thanks to
не в последнюю очередь благодаря - not least because of
благодаря милости всевышнего - thanks to the grace of the Almighty

Контексты с "благодаря"

Я лишился квартиры благодаря тебе. I'm screwed out of my apartment thanks to you.

Это возможно благодаря избыточной вместимости. This is all happening with excess capacity.

Мы нашли Фитча благодаря Тому. We found Fitch because of Tom.

Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. Wood stores carbon, owing to photosynthesis.

Благодаря зарядке я полностью морозоустойчив. I'm a cold-resistant person, due to all the exercise.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам