Перевод "биение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "биение"

биение ср.р. существительное Склонение

мн. биения

beat [bi:t]

Я могу слышать биение твоего сердца

I can feel your heart beat

beating [ˈbi:tɪŋ]

Буйное движение, биение сердца шумом отозвалось в ушах.

The tumultuous motion of the heart and the sound of its beating.

pulse [pʌls]

beats

outrun [autˈrʌn] (Автомобили)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "биение" (21)

биение сердца - heart beat
биение пульса - pulsation
биение прибоя - surf beat
биение вала - shaft beat
биение воздушного винта - airscrew knock
биение вследствие самовозбуждения - self-generated beat
биение диска тормоза - disk runout
биение звуковой частоты - sound beat note
биение колеса - wheel wobble
биение несущего винта - rotor wobbling

Контексты с "биение"

Я могу слышать биение твоего сердца I can feel your heart beat

Буйное движение, биение сердца шумом отозвалось в ушах. The tumultuous motion of the heart and the sound of its beating.

Старательный и внимательный, способный верно чувствовать биение пульса своей страны и адекватно реагировать на потребности ставшего глобальным мира, он внес большой вклад в замечательный экономический рост и социальный прогресс Армении. Diligent and considerate, able to feel acutely the pulse of his country and accordingly respond to the demands of a globalizing world, he made a great contribution to Armenia's remarkable economic growth and social progress.

Чувствовать биение сердца, знать дейстительно и постоянно, что ты жива. To feel that heart beat to know really and for once that you're alive.

Кибер-физические системы присутствуют действительно везде, от макроуровня (взять хотя бы городской транспорт, к примеру приложение Uber) до микроуровня (например, биение человеческого сердца). Indeed, cyber-physical systems range from the macro level (think urban transport, like Uber) to the micro (say, the beating of a human heart).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам