Перевод "берестяной деготь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "берестяной деготь"

берестяной деготь м.р. существительное Склонение

мн. берестяные дегти

birch-bark oil

Контексты с "берестяной деготь"

Вау, мой парень - друг Стивена Хоккинга и мой новый шампунь от перхоти не пахнет как деготь. Wow, my boyfriend is friends with Stephen Hawking and my new dandruff shampoo doesn't smell like tar.

Те, что черные как деготь и горькие как ликер. Which are black like tar with a bitter licorice taste.

Хорошо, нам нужны алюминиевые банки для термита, резиновые шины, деготь с крыш, любой газ, который у нас есть для дыма. All right, so we need aluminum cans for the thermite, rubber tires, roof tar, any gas we have left for smoke.

Так что для сравнения, Титан похож на деготь или смолу, или на - мы не знаем на что. So like the equivalent, the Titan equivalent, of tar, or oil, or what - we didn't know what.

Их дети в воде, деготь покрывает их одежду и сандалии. Это очень неприятно. Their kids are in the water; they're getting tar all over their clothes and their sandals. It's a mess.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам