Перевод "беззубый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "беззубый"

беззубый прилагательное Склонение

- / -

toothless [ˈtu:θlɪs]

То, что он называет мантикорой, - это всего-навсего облезлый беззубый лев.

What he calls a manticore looks to be no more than a shabby, toothless lion.

Контексты с "беззубый"

То, что он называет мантикорой, - это всего-навсего облезлый беззубый лев. What he calls a manticore looks to be no more than a shabby, toothless lion.

Теперь ОПЕК – это всего лишь беззубый зомби: он привлекает внимание, но не оказывает на жизнь никакого влияния. Now, OPEC is just a toothless zombie, attracting attention, but without having any impact on the living.

Международный закон часто подвергается критике как "беззубый" в силу того, что он не обладает зависимым централизованным механизмом введения этого закона. International law is often criticized as toothless because it lacks a dependable centralized enforcement mechanism.

Дорогой, ты не какой-то там беззубый механик из Индианы, а я не какая-то пухленькая девчонка из трейлерного парка. Honey, you are not some toothless mechanic from Indiana, and I am not some chunky girl from a trailer park.

Большинство других СМИ решили – или были вынуждены – публиковать беззубые статьи. Most other media outlets chose, or were forced, to provide toothless coverage.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам