Перевод "бедолага" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "бедолага"

бедолага м.р., ж.р. существительное Склонение

мн. бедолаги

poor fellow

Но Вы, бедолаги, идите, наслаждайтесь.

But you poor fellows go, enjoy yourselves.

Контексты с "бедолага"

Но Вы, бедолаги, идите, наслаждайтесь. But you poor fellows go, enjoy yourselves.

Я схожу поищу его, бедолагу, если он не вернется. I'll go in search of him, poor fellow, if he hasn't come back.

Ого, а что натворил тот бедолага? What did that poor sod do?

Пошел назад на улицу дома жертвы, бедолага. Back at the victim's mews, poor love.

Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов. Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам