Перевод "барабанная дробь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "барабанная дробь"

барабанная дробь ж.р. существительное Склонение

мн. барабанные дроби

drum roll

Это - барабанная дробь - Фенелла Форбс.

It is - drum roll please - Fenella Forbes.

drumroll

Вообще-то, это не барабанная дробь.

That's not really a drumroll.

drumming

Наш напев будет барабанной дробью.

Our humming will be drumming.

drumbeat [ˈdrʌmbɪ:t]

Сквозь шум можно расслышать новую барабанную дробь войны, наиболее зловещую для Ирана и Северной Кореи.

Through the din, new drumbeats of war can be heard, most ominously against Iran and North Korea.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "барабанная дробь"

Это - барабанная дробь - Фенелла Форбс. It is - drum roll please - Fenella Forbes.

Вообще-то, это не барабанная дробь. That's not really a drumroll.

Это лучшая барабанная дробь, которую может предложить театр "Меркурий"? Is this the best drum roll, The Mercury Theatre can offer?

И это - барабанная дробь - синтез соединений с помощью лучистой энергии. And it is - drumroll please - a synthesis of compounds with the aid of radiant energy.

Но несмотря, на эту реальную возможность Я думаю, что это барабанная дробь. But despite that distinct possibility I'm gonna have to go with drum roll.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам