Перевод "банковский сбор" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "банковский сбор"

банковский сбор м.р. существительное Склонение

мн. банковские сборы

bank charge (Финансы)

Эти ассигнования испрашиваются для оплаты банковских сборов на 2001 год;

Provision is requested to cover bank charges in 2001;

Контексты с "банковский сбор"

Эти ассигнования испрашиваются для оплаты банковских сборов на 2001 год; Provision is requested to cover bank charges in 2001;

В пункте 56 Комиссия рекомендовала администрации обеспечить, чтобы миссии провели обзор своих отношений с банками и переговоры с ними с целью сокращения расходов и задержек, связанных с банковскими операциями, исходя из оценки того, являются ли банковские сборы и расценки оправданными и отвечают ли они условиям контрактов. In paragraph 56, the Board recommended that the Administration ensure that missions review and renegotiate banking relationships, with a view to limiting bank costs and delays by assessing whether banking charges and fees are appropriate and permitted under the contract.

Эти контракты были прерваны, и заявители испрашивают компенсацию банковских сборов, уплаченных ими в связи с аккредитивом и встречной гарантией. The contracts were interrupted, and the claimants seek compensation for banking fees they incurred with respect to the letter of credit and counter-guarantee.

Эти средства будут необходимы для оплаты банковских сборов в 2010 году. This provision will be needed to cover bank charges in 2010.

Сюда относятся такие виды расходов, как банковские сборы и коррективы на изменение валютных курсов. It includes such items as bank charges and adjustments for currency fluctuations.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам