Перевод "балансовый отчет" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "балансовый отчет"

балансовый отчет м.р. существительное Склонение

мн. балансовые отчеты

balance statement (Финансы)

балансовый отчёт м.р. существительное Склонение

мн. балансовые отчёты

balance sheet

Я взял это выражение Роберта Кеннеди и на мгновение превратил его здесь в новый балансовый отчёт.

I've taken that Robert Kennedy quote, and I've turned it into a new balance sheet for just a moment here.

Контексты с "балансовый отчет"

Балансовый отчет может создаваться только для юридического лица. A balance sheet can be created only for a legal entity.

К ним относятся такие финансовые отчеты, как отчет о текущей деятельности и балансовый отчет. These include financial statements such as the operating statement and the balance sheet.

Таким образом выручка перемещается в балансовый отчет по НЗП, откуда начисленная выручка разносится на счет Начисленная выручка - подписка. In this manner, the revenue is moved to the WIP balance sheet from where accrued revenue is posted to the Accrued revenue - subscription account.

Кроме того, нормативные положения требуют изменения всех обязательных официальных отчетов, включая балансовый отчет, доходы и расходы, движение денежных средств. In addition, the regulations require changes to all mandatory official reports, including Balance sheet, Income and Expenses, and Cash Flow.

Предусмотренные законом отдельные и консолидированные финансовые отчеты включают в себя отчет о прибылях и убытках, балансовый отчет и примечания. The statutory separate and consolidated financial statements include an income statement, balance sheet and notes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам