Перевод "база" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "база"

база ж.р. существительное Склонение

мн. базы

base [beɪs]

И эта база очень сильна.

And that base is strong.

basis (основа, совокупность условий)

База для расчета средней стоимости складских запасов

The basis for the calculation of the average inventory value

facilities (комплекс)

Это ключ от научной и медицинской испытательных баз Темных.

This is the key to the dark science medical and testing facilities.

foundation [faunˈdeɪʃən] (основание)

Итак, это стало базой для наших дальнейших исследований.

So this became the foundation of our research as we went forward.

warehouse [ˈwɛəhaus] (склад)

Фонд также планирует закупить и внедрить систему баз данных с системой сбора данных ко второму кварталу 2005 года.

The Fund also expects to procure and implement a data warehouse system with data-mining capabilities by the second quarter of 2005.

другие переводы 2

свернуть

БАЗ м.р. существительное Склонение

BAZ

Я использую много псевдонимов, таких как Джефф Гуляш, Филипп Хлыст или Баз Насильник.

For I use many a pseudonym, such as Jeff Goulash, Philip Switch, or Baz Ravish.

Словосочетания с "база" (262)

база данных - database
база знаний - knowledge base
экономическая база - economic base
база налогообложения - tax base
социальная база - social base
авиационная база - air base
база данных для компиляции и учёта - compilation and accounting database
сырьевая база - source of raw materials
абонентская база - subscriber base
база ВВС Великобритании - RAF base

Контексты с "база"

И эта база очень сильна. And that base is strong.

База для расчета средней стоимости складских запасов The basis for the calculation of the average inventory value

Уровень технической оснащенности охранников весьма низок: отсутствует следующая материальная база: речь идет о современных средствах связи, оборудовании для наблюдения, контроля и обеспечения безопасности помещений, а также о техническом оборудовании для обнаружения наркотиков. The level of technical equipment of the guards is very poor: the lacking material is: modern means of communication, equipment for supervision, control and securing the facilities as well as technical equipment for discovering drugs.

Республиканцы поняли важность политики на уровне штатов задолго до демократов, и у них в штатах гораздо более прочная база, чем у демократов. The Republicans figured out the importance of state-level politics long before the Democrats, and they have built a much stronger foundation in the states than the Democrats have.

Поиск по этой базе данных о подрядчиках может осуществляться по таким критериям, как язык и специализация, и эта база содержит информацию о проверках качества работы указанного подрядчика, проведенных в других местах службы. The database of contractors can be searched according to such criteria as language and specialization, and contains information on quality controls of the contractor's work already performed at the various duty stations.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам