Перевод "аппарель" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "аппарель"

аппарель ж.р. существительное Склонение

мн. аппарели

ramp [ræmp]

установить заграждения («стингеры») во всех пунктах въезда и выезда автомобилей (в гараже и на аппарелях);

Installing barriers (stingers) at all vehicle entrances and exits (the garage as well as ramps);

Словосочетания с "аппарель" (27)

аппарель ворот трейлерного судна - trailgate ramp
аппарель для погрузки и разгрузки вагонов - trailer-high ramp
аппарель для спуска и подъема понтонов - sledging approach
аппарель для спуска катеров - boat launching ramp
аппарель со скошенными прогонами - tapered ramp
боковая аппарель - side ramp
боковая погрузочно-выгрузочная аппарель - side loading ramp
внешняя аппарель - bridge ramp
внутренняя аппарель - internal ramp
высадочная аппарель - landing ramp

Контексты с "аппарель"

Когда движущаяся дверь или аппарель наносит удар по препятствию, результатом этого является динамическое противодействующее усилие, характеристики которого (во времени) зависят от нескольких факторов (например, массы двери или аппарели, ускорения, габаритов). When a moving door or ramp hits an obstacle, the result is a dynamic reaction force, the history of which (in time) depends on several factors (for example, mass of the door or ramp, acceleration, dimensions).

установить заграждения («стингеры») во всех пунктах въезда и выезда автомобилей (в гараже и на аппарелях); Installing barriers (stingers) at all vehicle entrances and exits (the garage as well as ramps);

Должно быть обеспечено противоскользящее покрытие, особенно в тех местах, где имеются уклоны (аппарели, прогибы палубы), в проходах и в коридорах между различными помещениями и между помещениями и трапами. Anti-slip coverings and coatings should be provided, particularly where there are gradients (ramps, cambers), in the gangways and corridors between the various lounges and between the lounges and the stairs.

Должно быть обеспечено противоскользящее покрытие, особенно в тех местах, где имеются уклоны (аппарели, прогибы палубы), в проходах и в коридорах между различными помещениями и между помещениями и лестницами. Anti-slip coverings and coatings should be provided, particularly where there are gradients (ramps, cambers), in the gangways and corridors between the various lounges and between the lounges and the stairs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам