Перевод "активы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "активы"

актив м.р. существительное Склонение

мн. активы

asset [ˈæset]

Акционерный капитал = общий актив – общий пассив

Shareholder equity = total assets – total liabilities

equity [ˈekwɪtɪ]

хранить больше активов в банках.

put more equity into the banks.

holding [ˈhəuldɪŋ]

Сейчас банки могут легко избавиться от активов, приносивших солидный доход (и реализовать прирост капитала).

Banks can now easily divest themselves of holdings that have been very profitable (and realize the capital gains).

active [ˈæktɪv]

В списке есть актив, которого никогда не видели.

There's an active on the list no one has ever seen.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "активы" (16)

материальные активы активы и пассивы нематериальные активы чистые активы неликвидные активы совокупные активы переводить активы дутые активы оборотные активы передавать активы

Контексты с "активы"

-Фонд набрал активы очень быстро Fund grew assets way too quickly

Мы оказываем им услуги по развитию бизнеса, а также кредитное финансирование и активы. And we give them business development services, as well as financing loan and equity.

По правде говоря, Китай может поставить США на колени, пригрозив продать все свои долларовые активы. True, China could bring the US to its knees by threatening to sell its dollar holdings.

В некоторых отделениях на местах в категорию используемых активов по-прежнему включались активы, переданные в виде дара или уже пришедшее в негодность. Assets disposed of through donation and assets that were already unserviceable were still included in the list of active assets in some field offices.

Приобретаемые "активы" необязательно являются материальными. The "asset" that is purchased need not be a physical asset.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам