Перевод "активироваться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "активироваться"

активироваться глагол Спряжение

активируюсь / активируешься / - / активируются

activate [ˈæktɪveɪt]

Office может активироваться автоматически, когда вы впервые откроете приложение, например Word.

Office might activate automatically when you open an app, such as Word, for the first time.

enable [ɪˈneɪbl]

Эти функции активируются администратором, руководителем или владельцем сайта.

These features need to be enabled by your site administrator, manager, or owner.

promote [prəˈməut] (мед.)

labilize (физ.)

sensitize [ˈsensɪtaɪz] (тех.)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "активироваться"

Office может активироваться автоматически, когда вы впервые откроете приложение, например Word. Office might activate automatically when you open an app, such as Word, for the first time.

В каждом из указанных выше сценариев копии базы данных не должны автоматически активироваться системой. In each of the preceding scenarios, you have database copies that you don't want the system to activate automatically.

НППМ не должны оснащаться чувствительными взрывателями, которые могут активироваться за счет присутствия, близости или контакта человека. MOTAPM should not be fitted with sensitive fuses that can be activated by the presence, proximity or contact of a person.

Вне зависимости от причины чувствительности, СК считает неприемлемыми взрыватели, которые с высокой степенью вероятности могут активироваться от присутствия, близости или контакта человека. Whatever the reason for the sensitivity, the UK regards fuzes that are highly likely to be activated by the presence, proximity or contact of a person as unacceptable.

Примечание. Коды предоплаты не могут использоваться или активироваться в том случае, если на учетной записи имеется задолженность либо если способ оплаты недействителен или истек срок его действия. Note: Prepaid codes cannot be used or activated if your account has an outstanding balance or your payment option is expired or no longer valid.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам