Перевод "авторский" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "авторский"

авторский прилагательное Склонение

- / -

author's

Источник: www.consultant.ru, авторская оценка.

Source: www.consultant.ru, author's estimates.

authoring

Словосочетания с "авторский" (8)

авторский гонорар - royalty
авторский каталог - catalog by authors' names
авторский коллектив - group of authors
авторский лист - author's sheet
авторский лэмпворк - original lampwork
авторский надзор - architectural supervision
авторский перевод - author's translation
авторский экземпляр - courtesy copy

Контексты с "авторский"

Это- закон от 11 марта 1957 года о литературной и художественной собственности, закон от 3 июля 1985 года об авторских правах и правах артистов-исполнителей, производителей фонограмм и видеограмм. They are the Act of 11 March 1957 concerning literary artistic ownership, and the Act of 3 July 1985 concerning the rights of authors and the rights of actor-performers and producers of sound and video recordings.

Источник: www.consultant.ru, авторская оценка. Source: www.consultant.ru, author's estimates.

Им стопроцентно понравятся авторские фильмы. I'm sure they'd be into auteur films.

путем стандартизации средств авторского создания сетевых материалов система УОР способна легко обеспечить соблюдение в Секретариате стандартов в отношении визуальных материалов, таких, как пользовательские интерфейсы, требования к доступности, а также обеспечить применение единых стандартов оформления внутренних и внешних веб-сайтов; By standardizing web content authoring, the ECM system can easily enforce Secretariat standards for visual content, such as user interfaces, accessibility requirements, and facilitate the branding of internal and external websites;

Кроме того, мне, как оружейному конструктору, небезразлично и то, как соблюдаются авторские права на мое оружие. Moreover, as a small arms designer, I am not indifferent to compliance with intellectual property rights for my weapons.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам