Перевод "авизо" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "авизо"

авизо ср.р. существительное Склонение

мн. авизо

advice [ədˈvaɪs]

Получение отгрузки, обновление авизо и указание гарантий отгрузки.

Receive shipments, update bank advice, and indicate shipping guarantees.

notification [ˌnəutɪfɪˈkeɪʃən]

Словосочетания с "авизо" (13)

дебетовое авизо - debit advice
кредитовое авизо - credit advice
авизо банка - bank advice
авизо о неакцепте - non-acceptance advice
авизо об акцепте - acceptance advice
авизо об неакцепте - non-acceptance advice
авизо об оплате тратты - draft payment advice
входящее авизо - incoming advice
исходящее авизо - outgoing advice
почтовое авизо - postal advice

Контексты с "авизо"

Получение отгрузки, обновление авизо и указание гарантий отгрузки. Receive shipments, update bank advice, and indicate shipping guarantees.

Сумма, указанная в дебитовом авизо, равна заявленной в претензии стоимости перевозки. The amount stated on the debit advice was equal to the amount claimed for shipping costs.

Обновление и изменение сведений об аккредитивах или импортных инкассо, а также обновление и изменение авизо страховки. Update and amend the details of letters of credit or import collections, and update and amend insurance advice.

Однако дебетовые авизо, по-видимому, касаются гарантийных писем 33635, 33636 и 33637, выданных компанией " ИМП металл " в пользу " Аль-Фао ". However, the debit advices appear to relate to guarantee numbers 33635, 33636 and 33637 issued by IMP Metall to Al-Fao.

Он подписывал неточные авизо, а расходы по проекту, отнесенные на счет другого проекта, были переоформлены Секцией поддержки проектов только 29 января 2001 года, когда уже шло расследование УСВН. He signed inaccurate allocation advices and project charges made to another project were not reversed by the Project Support Services until 29 January 2001, during the OIOS investigation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам