Перевод "ter a ver" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ter a ver"

ter a ver глагол

have to do

Mas o que tudo isto tem a ver com Tatoeba?

But what does all this have to do with Tatoeba?

Контексты с "ter a ver"

Mas o que tudo isto tem a ver com Tatoeba? But what does all this have to do with Tatoeba?

"O que isso tem a ver com o fato de eu querer cortar o cabelo?" "Eles têm cabelo em Londres?" "What does this have to do with me wanting to get my hair cut?" "They have hair in London?"

O problema tem mais a ver com você do que comigo. The problem has more to do with you than with me.

Eu não acho que ele tenha algo a ver com o assunto. I don't think he has anything to do with the matter.

O CO₂ tem muito a ver com o que chamam de efeito-estufa. CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам