Перевод "wirkung" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "wirkung"

die Wirkung ж.р. существительное Склонение

мн. Wirkungen

l' effet m (Phys.)

Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend.

L'effet du médicament fut impressionnant.

Словосочетания с "wirkung" (11)

Wechselwirkung - interaction
Hebelwirkung - effet de levier
Wirkungsgrad - degré d'efficacité
Wirkungskreis - sphère d'activité
Wirkungsweise - mode d'action
Breitenwirkung - large influence
mit Wirkung von - prenant effet
Tiefenwirkung - action en profondeur
Wirkung ausüben - exercer action
Wirkung haben - faire effet

Контексты с "wirkung"

Die Wirkung des Medikamentes war beeindruckend. L'effet du médicament fut impressionnant.

Sein Alter beginnt Wirkung zu zeigen. Son âge commençait à montrer son effet.

Zwar sind die Mittel sehr bescheiden, dennoch ist die Wirkung sehr positiv. Les moyens sont certes très modestes, l'effet en est cependant très positif.

Wenn das Medikament keine Wirkung hat, sollten wir vielleicht die Dosis erhöhen. Si le médicament ne fait pas effet, peut-être devrions-nous augmenter la dose.

Wenn ein Arzt hinter dem Sarg eines Patienten geht, folgt manchmal tatsächlich die Ursache der Wirkung. Lorsqu'un médecin suit le cercueil d'un patient, c'est en fait parfois la cause qui suit l'effet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам