Перевод "wünschen" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "wünschen"

wünschen глагол Спряжение

wünschte / wünscht / gewünscht

souhaiter

Wir wünschen Ihnen ein glückliches neues Jahr!

Nous vous souhaitons une bonne année

der Wunsch м.р. существительное Склонение

мн. Wünsche

le désir m (Willensbekundung)

Ist ihr Wunsch in Erfüllung gegangen?

Votre désir s'est-il accompli ?

le souhait m (Hoffnung)

Haben Sie noch einen Wunsch?

Avez-vous encore un souhait ?

Словосочетания с "wünschen" (3)

sich wünschen - souhaiter
zu wünschen übrig lassen - laisser beaucoup à désirer
mit den besten Wünschen zum Jahreswechsel - avec les meilleurs vœux pou le nouvel an

Контексты с "wünschen"

Wir wünschen Ihnen ein glückliches neues Jahr! Nous vous souhaitons une bonne année

Wünschen Sie Tee oder Kaffee? Vous désirez du thé ou du café ?

Guten Tag, was wünschen Sie? Bonjour, que désirez-vous ?

Sie werden sich wünschen, es nie gesehen zu haben. Vous souhaiterez ne l'avoir jamais vu.

Wahres Glück besteht darin, sich wenig zu wünschen. Le vrai bonheur consiste à désirer peu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам