Перевод "verbindung" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verbindung"

die Verbindung ж.р. существительное Склонение

мн. Verbindungen

le lien m

Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.

Il n'y a aucun lien entre les deux.

la liaison f

la connexion f

la relation f

la fusion f (ИТ)

другие переводы 2

свернуть

die Verbindung ж.р. существительное Склонение

мн. Verbindungen

le lien m (Бизнес)

Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.

Il n'y a aucun lien entre les deux.

la liaison f (Бизнес)

la connexion f (Бизнес)

le contact m (Kontakt)

l' association f (Zusammenschluss)

la relation f (Бизнес)

la communication f (Бизнес)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "verbindung" (17)

Geschäftsverbindung - relations d'affaires
Bahnverbindung - liaison ferroviaire
Eisenbahnverbindung - communication ferroviaire
Flugverbindung - trafic aérien
Verbindungsglied - élément de jonction
Verbindungsstelle - point de jonction
Eisenverbindung - composé du fer
in Verbindung bringen - mettre en rapport
in Verbindung stehen - rester en contact
Kabelverbindung - circuit en câbles

Контексты с "verbindung"

Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden. Il n'y a aucun lien entre les deux.

Besonders im Laufe der letzten zwanzig Jahre scheint die Verbindung von aktiver Sozialpolitik und ökonomischen Scheitern in den Ländern Nordeuropas die Schwierigkeit zu beweisen, gleichzeitig eine vollständige soziale Versorgung sicherzustellen und eine internationale Wettbewerbsfähigkeit zu erhalten. Particulièrement au cours des vingt dernières années, le lien supposé entre des politiques de protection sociale avancées et l'échec économique dans les pays de l'Europe du Nord, semble mettre en évidence la difficulté à soutenir à la fois une complète protection sociale et une compétitivité internationale.

Ich habe eine schlechte Verbindung La ligne est mauvaise

Wasser ist eine Verbindung von Wasserstoff und Sauerstoff. L'eau est composée d'hydrogène et d'oxygène.

Ehe ist die Verbindung von Mann und Frau. Le mariage est l'union d'un homme et d'une femme.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам