Перевод "schlag" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "schlag"

der Schlag м.р. существительное Склонение

мн. Schläge

le coup m (Hieb, Schicksalsschlag, Sport)

Es war ein Schlag ins Wasser.

Ce fut un coup dans l'eau.

schlagen глагол Спряжение

schlug / schlägt / geschlagen

battre

Er wird mich nicht schlagen.

Il ne me battra pas.

frapper

Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

@er (Путешествия)

fouetter (Путешествия)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "schlag" (29)

Schlagzeile - gros titre
Schlaganfall - apoplexie
Schlagkraft - puissance de choc
Herzschlag - battement de cœur
Schlagabtausch - échange de coups
Schlagstock - matraque
Blitzschlag - foudre
Gehirnschlag - apoplexie
Handschlag - poignée de main
Halsschlagader - carotide

Контексты с "schlag"

Schlag die Eiweiße zu Schnee. Bats les blancs en neige.

Es war ein Schlag ins Wasser. Ce fut un coup dans l'eau.

Es war für uns ein schwerer Schlag. Ce fut un coup dur pour nous.

Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt. L'arbre fut abattu d'un seul fort coup de sa hache.

Dies ist ein neuer Schlag gegen das Ansehen des Automobilherstellers. C'est un nouveau coup porté à la réputation du constructeur automobile.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам