Перевод "nah" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "nah"

nah прилагательное

proche (Verwandte)

Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah.

Voudras-tu toujours continuer à vagabonder ? Vois comme les bontés sont si proches.

voisin (benachbart)

Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.

Mon voisin d'à côté est un virtuose dont les talents au piano lui ont valu un nom chez les experts musicaux.

nah наречие

près

Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen.

C'est pratique de vivre si près de la gare.

nähen глагол Спряжение

nähte / näht / genäht

coudre

Sie kann sehr gut nähen.

Elle sait très bien coudre.

nahen глагол Спряжение

nahte / naht / genaht

approcher

Seine Beschreibung kam der Wahrheit nahe.

Sa description approchait de la vérité.

Словосочетания с "nah" (4)

Nächstenliebe Naherholungsgebiet von nah und fern wie nah

Контексты с "nah"

Willst du immer weiter schweifen? Sieh, das Gute liegt so nah. Voudras-tu toujours continuer à vagabonder ? Vois comme les bontés sont si proches.

Es ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen. C'est pratique de vivre si près de la gare.

Warum in die Ferne schweifen? Sieh das Gute liegt so nah. Pourquoi vagabonder au loin ? Vois comme ce qui est bon est si proche.

Sie wohnt nah am Meer, aber sie kann nicht schwimmen. Elle habite près de la mer, mais elle ne sait pas nager.

Ich hätte meinen Laptop nicht so nah an den Tischrand stellen sollen. Je n'aurais pas dû poser mon portable aussi près du bord de la table.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам