Перевод "mittels" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mittels"

mittels предлог

au moyen de (+ Gen./Dat.)

Jagdhunde folgen der Beute mittels ihres ausgeprägten Geruchssinns.

Les chiens de chasse suivent la proie au moyen de leur odorat prononcé.

grâce à

das Mittel ср.р. существительное Склонение

мн. Mittel

le moyen m (Hilfsmittel)

Der Zweck heiligt die Mittel

La fin justifie les moyens

la ressource f

Die Firme verfügt über beträchtliche finanzielle Mittel

La société possède des ressources financières considérables

la façon f (Бизнес)

la moyenne f

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "mittels" (1)

Abnahmekontrolle mittels Stichproben

Контексты с "mittels"

Ein neues Verfahren soll Abfall mittels Enzymen in Rohstoffe verwandeln. Un nouveau procédé doit transformer les déchets en matière première au moyen d'enzymes.

Jagdhunde folgen der Beute mittels ihres ausgeprägten Geruchssinns. Les chiens de chasse suivent la proie au moyen de leur odorat prononcé.

Wir müssen Ihren Urin mittels eines Katheters entnehmen. Nous devons extraire votre urine à l'aide d'un cathéter.

Der Zweck heiligt die Mittel La fin justifie les moyens

Das Mittel ist oft schlimmer als die Krankheit Le remède est pire que le mal

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам