Перевод "laut" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "laut"

laut прилагательное

fort (Stimme, Mus.)

Pst... ihr redet zu laut.

Chut...vous parlez trop fort.

bruyant (Geräusch, Kinder)

Da die Stimmen von den Wänden reflektiert werden, ist es in diesem Zimmer laut.

Comme les voix sont réfléchies par les murs, cette pièce est bruyante.

laut наречие

fort

Pst... ihr redet zu laut.

Chut...vous parlez trop fort.

bruyamment (geräuschvoll)

laut предлог

selon (+ Gen./Dat.)

Laut Radio wird es morgen schneien.

Selon la radio, il neigera demain.

conformément à (Adm.)

der Laut м.р. существительное Склонение

мн. Laute

le son m (Klang)

Словосочетания с "laut" (20)

Lautsprecher - haut-parleur
Lautstärke - volume
Wortlaut - texte
Kaiserslautern - Kaiserslautern
Knacklaut - coup de glotte
laut Angaben - selon les déclarations de
laut Befehl - conformément à l'ordre
laut Bericht - d'après le message
Lautgesetz - loi phonétique
Lautmalerei - onomatopée

Контексты с "laut"

Pst... ihr redet zu laut. Chut...vous parlez trop fort.

Laut Radio wird es morgen schneien. Selon la radio, il neigera demain.

Da die Stimmen von den Wänden reflektiert werden, ist es in diesem Zimmer laut. Comme les voix sont réfléchies par les murs, cette pièce est bruyante.

In ihrem Pantherfellsessel sitzend, las die junge Frau mit der roten Unterwäsche laut ein Buch mit dem Titel "Die schwarze Prinzessin". Assise dans son fauteuil en peau de panthère, la jeune femme en lingerie rouge lisait à haute voix un livre intitulé « La princesse noire ».

Perry hat sich angewöhnt, laut zu denken. Perry a pris l'habitude de penser à voix haute.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам