Перевод "fern" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fern"

fern наречие

loin

Das sind schöne Worte, doch fern der Wahrheit.

Ce sont de jolis mots, pourtant loin de la vérité.

fern прилагательное

lointain

Über ein fernes Land lässt sich leicht lügen.

Il est aisé de mentir sur un pays lointain.

à distance

Es wäre besser für dich, dich von so einem Mann fern zu halten.

Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.

Словосочетания с "fern" (11)

fern sehen - regarder la télévision
sich fern sehen - regarder la télévision
fern halten - démettre
Fernlastfahrer - routier
Fernlastwagen - poids lourd
Fernlastzug - train routier
Fernschreibmaschine - téléimprimeur
Fernschreibnetz - réseau télégraphique
Fernsprechteilnehmer - abonné au téléphone
sich fern halten - se tenir éloigné

Контексты с "fern"

Das sind schöne Worte, doch fern der Wahrheit. Ce sont de jolis mots, pourtant loin de la vérité.

Halte die Streichhölzer von Kindern fern. Tiens les allumettes éloignées des enfants.

Es wäre besser für dich, dich von so einem Mann fern zu halten. Il vaudrait mieux pour toi de te tenir à distance d'un tel homme.

Die Arbeit hält drei große Gefahren fern: Langeweile, Laster und Not. Le travail met trois grands dangers à l'écart : l'ennui, le poids et la misère.

Es liegt mir fern, Sie stören zu wollen, aber ich muss Sie etwas fragen. Loin de moi de vouloir vous déranger, mais je dois vous demander quelque chose.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам