Перевод "ernst" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ernst"

ernst прилагательное

sérieux (Charakter)

Es scheint ernst zu sein.

Ça a l'air sérieux.

grave (Lage)

Tom ist krank, aber es ist nicht ernst.

Tom est malade, mais ce n'est pas grave.

ernst наречие

sérieusement (gewichtig)

Das kann nicht dein Ernst sein!

Tu ne parles pas sérieusement !

Ernst м.р. существительное Склонение

le sérieux m (ernste Grundhaltung)

Es scheint ernst zu sein.

Ça a l'air sérieux.

la gravité f

Ernst м.р. существительное Склонение

Ernest m (Vorname)

Ernst м.р. существительное Склонение

Ernst m (Sport, Name)

Словосочетания с "ernst" (7)

im Ernst - sérieusement
Ernstfall - cas de danger
ernst nehmen - prendre au sérieux
Ernst August - Ernst August
Ernst Sachs - Ernst Sachs
sich ernst nehmen - prendre au sérieux
Fabian Ernst - Fabian Ernst

Контексты с "ernst"

Es scheint ernst zu sein. Ça a l'air sérieux.

Tom ist krank, aber es ist nicht ernst. Tom est malade, mais ce n'est pas grave.

Das kann nicht dein Ernst sein! Tu ne parles pas sérieusement !

Er nahm seine Krankheit nicht ernst. Il ne prit pas son mal au sérieux.

"Die Lage ist hoffnungslos, aber nicht ernst", scherzte er. La situation est désespérée mais pas grave, plaisanta-t-il.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам