Перевод "beiseite" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beiseite"

beiseite наречие

de côté (weg)

Er legte das Buch beiseite.

Il mit le livre de côté.

à part (weg)

Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?

Blague à part, que cherches-tu à dire ?

Словосочетания с "beiseite" (5)

beiseite legen - mettre de côté
sich beiseite legen - mettre de côté
beiseite schaffen - cacher
Scherz beiseite - blague à part
sich beiseite schaffen - cacher

Контексты с "beiseite"

Er legte das Buch beiseite. Il mit le livre de côté.

Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen? Blague à part, que cherches-tu à dire ?

Legen wir dieses Geld für unsere Sommerreise beiseite. Mettons cet argent de côté pour notre voyage estival.

Spaß beiseite, dieser Satz sollte doch wohl gelöscht werden, oder? Blague à part, cette phrase devrait bien être supprimée, non ?

Ich habe die letzten drei Jahre ein Drittel meines Gehalts beiseite gelegt. J'ai mis de côté un quart de mon salaire ces trois dernières années.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам