Перевод "band" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "band"

der Band м.р. существительное Склонение

мн. Bände

le volume m (m, Bücher)

Dieser Band war falsch verschlagwortet.

Ce volume était mal répertorié.

die Band ж.р. существительное Склонение

мн. Bands

le groupe m (Rockband)

Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater.

Le guitariste de Bang sera père pour la seconde fois, selon l'annonce du porte-parole du groupe.

l' orchestre m (Kapelle)

das Band ср.р. существительное Склонение

мн. Bänder

le ruban m (n, tech.)

la bande f (n, Tonband)

la chaîne f (n, Fließband)

binden глагол Спряжение

band / bindet / gebunden

lier (Бизнес)

Mir sind die Hände gebunden.

J'ai les mains liées.

attacher (festbinden)

Er band den Hund an einem Baum an.

Il attacha le chien à un arbre.

relier (Buch)

prendre (Zement, Leim)

bloquer (Бизнес)

immobiliser des capitaux (Бизнес)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "band" (56)

Bandbreite - largeur de bande
Armband - bracelet
Armbanduhr - montre-bracelet
Gummiband - élastique
Bandmass - mètre à ruban
Bildband - livre abondamment illustré
Halsband - collier
Kopfband - contre-fiche
Kreuzband - bande
Tonband - bande magnétique

Контексты с "band"

Dieser Band war falsch verschlagwortet. Ce volume était mal répertorié.

Er band den Hund an einem Baum an. Il attacha le chien à un arbre.

Der Gitarrist von Bang wird laut einer Ankündigung des Sprechers der Band zum zweiten Mal Vater. Le guitariste de Bang sera père pour la seconde fois, selon l'annonce du porte-parole du groupe.

Ich habe den ersten Band von »Murena« gelesen – danke für die Empfehlung, sacredceltic! J’ai lu le premier tome de « Murena » – merci pour la recommandation, sacredceltic !

Didi, der nur für den Stoner Rock lebt, hat heute die Band verlassen, deren kürzliche Hinwendung zum Psychedelic Rock er nicht mehr ertragen kann. Didi, qui ne vit que pour le stoner rock, a aujourd’hui quitté le groupe, dont il ne peut plus tolérer le penchant récent pour le rock psychédélique.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам