Перевод "aufheben" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "aufheben"

auf|heben глагол Спряжение

ramasser (vom Boden)

„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob.

« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.

conserver (aufbewahren)

Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben.

Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.

annuler (Бизнес)

Viele Flüge wurden wegen des Taifuns aufgehoben.

De nombreux vols ont été annulés à cause du typhon.

lever (Hand, Blick)

supprimer (abschaffen)

dissoudre (Бизнес)

résilier (Бизнес)

другие переводы 4

свернуть

das Aufheben ср.р. существительное Склонение

la levée f (Tätigk.)

Словосочетания с "aufheben" (1)

sich aufheben - s'annuler

Контексты с "aufheben"

Wir sollten diese Regelung aufheben. Nous devrions abroger cette disposition.

„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob. « Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.

Viele Flüge wurden wegen des Taifuns aufgehoben. De nombreux vols ont été annulés à cause du typhon.

Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben. Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.

Das Leben besteht aus vielen kleinen Münzen, und wer sie aufzuheben weiß, hat ein Vermögen. La vie est constituée de beaucoup de petites pièces, et qui sait les ramasser a une fortune.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам