Перевод "ansprache" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ansprache"

die Ansprache ж.р. существительное Склонение

мн. Ansprachen

l' allocution f (kurze Rede)

In seiner Ansprache war viel von Freiheit die Rede.

Dans son allocution, il était beaucoup question de liberté.

le contact m (Benehmen)

an|sprechen глагол Спряжение

s'adresser (anreden)

Solange ihn niemand ansprach, sagte er nichts.

Il ne parlait pas à moins qu'on s'adresse à lui.

aborder (auf der Straße)

Ein Amerikaner hat mich im Bahnhof angesprochen.

Un Américain m'a abordé à la gare.

réagir (Patient)

concerner

attirer (Бизнес)

séduire (Бизнес)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ansprache" (1)

Ansprache halten - faire allocution

Контексты с "ansprache"

In seiner Ansprache war viel von Freiheit die Rede. Dans son allocution, il était beaucoup question de liberté.

Er hielt eine kleine Ansprache aus dem Stegreif, ohne jede Vorbereitung, und er gewann die Herzen seiner Zuhörer. Il prononça une petite allocution, au pied levé, sans aucune préparation, et il emporta les cœurs de ses auditeurs.

Solange ihn niemand ansprach, sagte er nichts. Il ne parlait pas à moins qu'on s'adresse à lui.

Ein Amerikaner hat mich im Bahnhof angesprochen. Un Américain m'a abordé à la gare.

Wer ist die Frau, die neben meinem Bruder sitzt und ihn gerade anspricht? Qui est la femme assise à côté de mon frère et qui est en train de s'adresser à lui ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам