Перевод "Rache" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Rache"

die Rache ж.р. существительное Склонение

мн. Rachen

la vengeance f

Er wurde von Rache getrieben.

Il était mu par la soif de vengeance.

rächen глагол Спряжение

rächte / rächt / gerächt

venger

Wer wird Karls Tod rächen?

Qui va venger la mort de Karl ?

Словосочетания с "Rache" (5)

Blutrache - vendetta
auf Rache brüten - méditer une vengeance
auf Rache sinnen - méditer une vengeance
Rache nehmen - se venger
Rache üben - se venger

Контексты с "rache"

Er wurde von Rache getrieben. Il était mu par la soif de vengeance.

Die Rache des Himmels ist langsam, aber sicher. La vengeance du ciel est tardive mais certaine.

Es gibt nichts Schlimmeres, als die Rache einer geschmähten Frau. Il n'y rien de pire que la vengeance d'une femme bafouée.

Das Wasser haftet nicht an den Bergen; die Rache nicht an einem großen Herzen. La vengeance ne s'attache pas davantage à un grand cœur que l'eau à la montagne.

Selbstmord ist ein Akt der Rache an sich selbst, und ich persönlich habe nichts gegen mich. Le suicide, c'est une vengeance personnelle, et moi, personnellement, je ne m'en veux pas.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам