Перевод "Gefahr" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Gefahr"

die Gefahr ж.р. существительное Склонение

мн. Gefahren

le danger m (drohendes Unheil)

Mein Leben war in Gefahr.

Ma vie était en danger.

le risque m (Wagnis)

"Im Tiefland Gefahr von Nachtfrost", sagte man im Wetterbericht.

« Risque de gel nocturne sur les basses terres » disait-on au bulletin météo.

le péril m (große Gefahr)

Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um

Qui cherche le péril y périt

Словосочетания с "Gefahr" (14)

in Gefahr sein - être en danger
Lebensgefahr - danger de mort
in Gefahr bringen - mettre en danger
auf eigene Rechnung und Gefahr - à ses risques et périls
Brandgefahr - danger d'incendie
Feuergefahr - danger d'incendie
Frostgefahr - danger de gelée
Gefahrenmeldung - annonce de danger
Gefahrenpunkt - point de danger
Gefahrerhöhung - augmentation de risques

Контексты с "gefahr"

Mein Leben war in Gefahr. Ma vie était en danger.

"Im Tiefland Gefahr von Nachtfrost", sagte man im Wetterbericht. « Risque de gel nocturne sur les basses terres » disait-on au bulletin météo.

Wer sich in Gefahr begibt, kommt darin um Qui cherche le péril y périt

Sein Leben ist in Gefahr. Sa vie est en danger.

Indem man das, was man zu tun hat, aufschiebt, läuft man Gefahr, es nie tun zu können. En remettant à plus tard ce qu'on a à faire, on court le risque de ne jamais pouvoir le faire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам