Перевод "Begriff" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Begriff"

der Begriff м.р. существительное Склонение

мн. Begriffe

le concept m (Philos.)

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.

Pour lui, la faim était un concept abstrait ; il avait toujours suffisamment à manger.

la notion f (Abstraktion)

l' idée f (Vorstellung)

begreifen глагол Спряжение

begriff / begreift / begriffen

comprendre

Ich kann nicht begreifen, was passiert ist.

Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.

Словосочетания с "Begriff" (8)

im Begriff sein - être sur le point
Begriffsverwirrung - confusion
Fachbegriff - terme technique
Grundbegriff - notion fondamentale
Begriffsbestimmung - définition
Begriffsform - catégorie
im Begriff stehen - être sur le point
schwer von Begriff sein - avoir la comprenette un peu dure

Контексты с "begriff"

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen. Pour lui, la faim était un concept abstrait ; il avait toujours suffisamment à manger.

Er hat noch immer nichts begriffen. Il n'a encore rien compris.

Ich kann nicht begreifen, was passiert ist. Je n'arrive pas à comprendre ce qui s'est passé.

Ich begreife nicht, was der Lehrer gesagt hat. Je ne comprends pas ce que l'instituteur a dit.

Ich begreife nicht, was du damit erreichen willst. Je ne comprends pas ce à quoi tu veux parvenir ainsi.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам