Перевод "zug" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "zug"

der Zug м.р. существительное Склонение

мн. Züge

поезд м.р. (Eisenbahn)

Der Zug geht nach Niigata.

Поезд направляется в Ниигату.

ход м.р. (Schach usw.)

Was muss der erste Zug sein?

Какой первый ход?

черта ж.р. (Wesenszug)

Ein Mann mit ,,femininen" Zügen ist ,,poco hombre" (kein richtiger Mann).

Мужчину, который обладает некоторыми женскими чертами, называют "несовсем мужчиной" (poco hombre).

цуг м.р.

Sie hat ihren Sitz in Zug in der Schweiz, wo die Besteuerung besonders günstig ist.

Его штаб-квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.

взвод м.р. (mil.)

тяга ж.р. (Phys., tech.)

шествие ср.р. (Festzug)

росчерк м.р. (Federzug)

затяжка ж.р. (Rauchen)

глоток м.р. (Schluck)

другие переводы 7

свернуть

der Zug м.р. существительное Склонение

движение ср.р. (Автомобили)

CAMBRIDGE - Die Weltwirtschaft ist ein außer Kontrolle geratener Zug, der langsamer wird, allerdings nicht schnell genug.

Кембридж - Мировая экономика представляет собой "стремительно мчащийся поезд", движение которого в настоящее время замедляется.

автопоезд м.р. (Автомобили)

тяга ж.р. (Автомобили)

der Zug м.р. существительное Склонение

тяж м.р.

тяга ж.р.

Словосочетания с "zug" (170)

Schachzug - шахматный ход
Feldzug - поход
Atemzug - вдох
Kreuzzug - крестовый поход
Siegeszug - триумфальное шествие
Zugpferd - упряжная лошадь
Wesenszug - основная черта
Charakterzug - характерная черта
Hochgeschwindigkeitszug - высокоскоростной поезд
Luftzug - сквозняк

Контексты с "zug"

Der Zug geht nach Niigata. Поезд направляется в Ниигату.

Was muss der erste Zug sein? Какой первый ход?

CAMBRIDGE - Die Weltwirtschaft ist ein außer Kontrolle geratener Zug, der langsamer wird, allerdings nicht schnell genug. Кембридж - Мировая экономика представляет собой "стремительно мчащийся поезд", движение которого в настоящее время замедляется.

Sie hat ihren Sitz in Zug in der Schweiz, wo die Besteuerung besonders günstig ist. Его штаб-квартира находится в Цуге в Швейцарии, где налогообложение особенно благоприятно.

Mit welchem Zug fährst du? На каком поезде ты поедешь?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам