Перевод "wundern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "wundern"

wundern безличный глагол Спряжение

удивлять

Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.

Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

das Wunder ср.р. существительное Склонение

мн. Wunder

чудо ср.р. (Sache, Leistung)

es geschehen keine Wunder mehr

в наши дни чудес не бывает

диво ср.р.

Das Wunder Ihres Geists ist nicht, dass Sie die Welt sehen können, wie sie ist.

Диво вашего сознания не в том, что вы можете видеть мир таким, какой он есть,

wund прилагательное

израненный

стёртый до крови (Fell)

Словосочетания с "wundern" (1)

sich wundern - удивляться

Контексты с "wundern"

"Wir gehen zugrunde, nicht weil es uns an Wundern fehlt, sondern am Staunen." "Мы сгораем от желания чуда, но не от желания чудес",

Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen. Изумление, удивление - это первый шаг на пути к постижению.

Ein oder zwei Jahrzehnte wirtschaftlicher Freiheit werden aber den Appetit der Chinesen auf Selbst- und Mitbestimmung so groß werden lassen, dass wir uns noch wundern werden. Десять или двадцать лет экономической свободы и роста дадут Китаю людей и аппетит для самоопределения и участия, который может удивить всех нас, проживающих в других странах.

Dieser Vortrag handelt von natürlichen Wundern und im größeren Zusammenhang vom Streben nach Glück. Этот рассказ о чудесах природы, а основная конференция о стремлении к счастью.

Es würde mich sehr wundern, wenn Sie nicht viele oder sogar die meisten davon kennen. Я очень удивлюсь, если вам неизвестны многие или даже большинство из них.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам