Перевод "wirksamkeit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "wirksamkeit"

die Wirksamkeit ж.р. существительное Склонение

мн. Wirksamkeiten

эффективность ж.р.

Das gleiche gilt für Wirksamkeit und Wirkung.

Как и эффективность, и практичность.

действенность ж.р. (Право)

Словосочетания с "wirksamkeit" (3)

Wirksamkeit der Strafe - эффективность наказания
Wirksamkeit der Volkskammer - деятельность Народной палаты
Wirksamkeit von Vorbeugungsmaßnahmen - действенность предупредительных мер

Контексты с "wirksamkeit"

Das gleiche gilt für Wirksamkeit und Wirkung. Как и эффективность, и практичность.

Die Wirksamkeit einer Ausweitung der Eigentumsrechte durch Verabschiedung neuer im Lande geltender Gesetze - also die Änderung der formalen Aspekte des institutionellen Umfeldes - ist deshalb zwangsläufig unsicher. Поэтому действенность укрепления прав собственности путём переписывания законодательства страны, - внешнего формального изменения системы общественных институтов, - естественно, сомнительна.

Die Wirksamkeit einer Operation ist beispielsweise heiß umstritten. Эффективность хирургического вмешательства, например, вызывает горячие споры.

Die drei Stabilisierungsinstrumente des Kapitalismus verloren ihre Wirksamkeit. Три стабилизирующих компонента капитализма потеряли свою эффективность.

Allerdings könnte ihre wenig basisorientierte Struktur ihre Wirksamkeit einschränken. Но его эффективности препятствует то, что он выстроен "сверху вниз".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам