Перевод "willenserklärung" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "willenserklärung"

die Willenserklärung ж.р. существительное Склонение

мн. Willenserklärungen

волеизъявление ср.р. (Willensbekundung, Zssng.)

Словосочетания с "willenserklärung" (15)

Abgabe einer Willenserklärung - выражение волеизъявления
amtsempfangsbedürftige Willenserklärung - нуждающееся в подтверждении волеизъявление
ausdrückliche Willenserklärung - прямое волеизъявление
einseitige Willenserklärung - одностороннее волеизъявление
empfangsbedürftige Willenserklärung - нуждающееся в подтверждении волеизъявление
nichtempfangsbedürftige Willenserklärung - не нуждающееся в подтверждении волеизъявление
rechtsgeschäftliche Willenserklärung - волеизъявление на заключение сделки
rechtswirksame Willenserklärung - правовое волеизъявление
schlüssige Willenserklärung - конклюдентное волеизъявление
stillschweigende Willenserklärung - молчаливое волеизъявление

Контексты с "willenserklärung"

Oder wird sie nur, wie die britische Regierung meint, eine Willenserklärung sein, in der lediglich Rechte beschrieben werden, die ohnehin bereits in den nationalen Gesetzgebungen der Mitgliedsstaaten bestehen. Или же по настоянию британского правительства это будет лишь декларативный документ, определяющий права, уже существующие в государствах-членах ЕС согласно национальному законодательству.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам