Перевод "wilde" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "wilde"

Wilde ж.р. имя собственное Склонение

Уайлд м.р.

Migration ist die Seite der Globalisierung, die, um es mit Oscar Wilde zu sagen, niemand beim Namen nennen will.

Миграция является одной из сторон процесса глобализации, которая, как сказал когда-то Оскар Уайлд, - ".не смеет назвать свое имя".

Уайльд м.р.

Oscar Wilde sagte das Gleiche von Romantik.

Оскар Уайльд сказал то же о романах.

wild прилагательное

дикий

Buschfleisch ist die Jagd von Wild.

Мясо дичи - это добыча при охоте на диких животных.

бурный (See)

Der vierte Kriegsgrund wird wohl mit wilder Propaganda auf beiden Seiten einhergehen.

Четвертое заявление будет предметом бурной пропаганды с обеих сторон.

нелегальный (Hndl)

das Wild ср.р. существительное Склонение

дичь ж.р.

Ihre Buendel sind mit Wild gefuellt.

Они нагружены дичью.

das Wild ср.р. существительное Склонение

мн. Wilder

Дикие животные мн.ч. (Автомобили)

Словосочетания с "wilde" (4)

Oscar Wilde - Оскар Уайльд
wilde Bau - бесплановое строительство
wilde Fleisch - дикое мясо
wilde Klopfen - сильная детонация

Контексты с "wilde"

Der Wilde Westen des Elektronikmülls Дикий Запад и электронные отходы

Oscar Wilde sagte das Gleiche von Romantik. Оскар Уайльд сказал то же о романах.

Vor nur 20 Jahren, während Bill Clintons erster Präsidentschaftskampagne, gab es gegen die Karriere seiner Frau Hillary - das heißt, gegen die Tatsache, dass sie überhaupt eine solche hatte - eine wilde Schmähkampagne. Всего лишь 20 лет назад, во время первой президентской кампании Билла Клинтона, карьера его жены Хилари, т.е. факт, что у нее была своя собственная карьера, разожгла бурные и оскорбительные дебаты.

Migration ist die Seite der Globalisierung, die, um es mit Oscar Wilde zu sagen, niemand beim Namen nennen will. Миграция является одной из сторон процесса глобализации, которая, как сказал когда-то Оскар Уайлд, - ".не смеет назвать свое имя".

Was, wenn dieser wilde Vogel wieder vorbei fliegt? Что делать, если дикие птицы пролетят снова?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам