Перевод "wegwerfen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "wegwerfen"

weg|werfen глагол Спряжение

выкидывать

Weil wir diese politischen Dogmen wegwerfen.

Потому что мы выкинем эти политические догмы.

weg werfen глагол

выбрасывать

Und er sagte er würde es wegwerfen.

Он ответил, что просто выбрасывает детали.

Словосочетания с "wegwerfen" (1)

sich wegwerfen - выкидывать

Контексты с "wegwerfen"

Und er sagte er würde es wegwerfen. Он ответил, что просто выбрасывает детали.

Weil wir diese politischen Dogmen wegwerfen. Потому что мы выкинем эти политические догмы.

Wir produzieren robotisierte menschliche Arbeitskraft, die wir wie Aktiva behandeln, die wir stemmen und die wir dann wegwerfen. Мы создаем роботов-работников, с которыми обращаемся как c вещами, которые можно использовать и выбросить.

Und die Plastikflasche, die wir jeden Tag wegwerfen immer noch da bleibt. И пластиковая бутылка, которую мы выкидываем, остается здесь.

Wenn man das Gefäß zerbricht, kann man es nicht einfach wegwerfen, weil hinter jedem Stoß mit dem Stab, der das Kalk abgelagert hat, dem Maß des Lebens eines Mannes, ein Gedanke steht. Но если вы разбили сосуд, вы не можете просто его выбросить, потому что каждый удар посоха возводит это гипсовое сооружение, и эта мера человеческой жизни, и она наполнена смыслом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам