Перевод "vordringen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vordringen"

vor|dringen глагол Спряжение

продвигаться вперед

das Vordringen ср.р. существительное Склонение

продвижение вперед ср.р.

Словосочетания с "vordringen" (1)

sich vordringen - продвигаться вперед

Контексты с "vordringen"

Und der Außenseiter kann nie ganz zum Kern vordringen. А непосвящённое лицо никогда не доберется до сути.

Das erste ist das Vordringen der Frauen in die Arbeitswelt. Во-первых, женщины стали работать, конкурировать на рынке труда.

Das Leben härtete sich ab, um ins Landesinnere vordringen zu können. Жизнь на суше стала более суровой.

Sie wollen uns regulieren, diese Konservativen, uns daran hindern, den Markt an diese Orte vordringen zu lassen. Они хотят принимать законы, эти консерваторы, чтобы не допустить проникновения рынка в такие отношения.

Der israelisch-palästinensische Konflikt führt zu negativen politischen Auswirkungen, die augenblicklich in jeden Winkel der islamischen Welt vordringen. Палестино-израильский конфликт вызвал мгновенный негативный политический резонанс во всех уголках исламского мира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам