Перевод "verwenden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verwenden"

verwenden глагол Спряжение

verwendete / verwendet / verwandt

использовать

Zweitens, wir können Materialien verwenden.

Во-вторых, мы можем использовать материалы.

тратить (Geld)

Wissenschaftler verwenden einen Gutteil ihrer Energie darauf, ihre Forschungsergebnisse ungehindert zu verbreiten.

Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.

применять (anwenden)

Wie können wir diese Erkenntnis verwenden?

Как применить эти знания?

прикладывать

родниться (Kind)

другие переводы 2

свернуть

das Verwenden ср.р. существительное Склонение

использование ср.р.

Aber ich bin dagegen, sie als Hürde zu verwenden.

Но я против использования его как барьера.

Словосочетания с "verwenden" (23)

missbräuchlich verwenden - злоупотреблять
wieder verwenden - использовать повторно
sich missbräuchlich verwenden - злоупотреблять
anderweitig verwenden - использовать по другому назначению
falsch verwenden - неправильно использовать
für das Haben verwenden - записывать в кредит
für gemeinnützige Zwecke verwenden - использовать в общественно-полезных целях
in der Produktion verwenden - использовать в производстве
massenartig verwenden - применять массированно
nutzbringend verwenden - использовать с выгодой

Контексты с "verwenden"

Zweitens, wir können Materialien verwenden. Во-вторых, мы можем использовать материалы.

So sieht das aus, wenn sie nur den Bildschirm verwenden. И вот что мы увидели, когда использовался лишь экран.

Aber ich bin dagegen, sie als Hürde zu verwenden. Но я против использования его как барьера.

Wissenschaftler verwenden einen Gutteil ihrer Energie darauf, ihre Forschungsergebnisse ungehindert zu verbreiten. Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.

Wie können wir diese Erkenntnis verwenden? Как применить эти знания?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам