Перевод "verstärkt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verstärkt"

verstärkt наречие

усиленно

verstärken глагол Спряжение

verstärkte / verstärkt / verstärkt

усиливать (Eindruck, Spannung)

Realität und Stereotyp verstärken einander wechselseitig.

Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.

усугублять

Oder das Problem verstärken, da mehr Berechnungen notwendig wären.

Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.

подкреплять

Die Volatilität der letzten Zeit verstärkt diese Versuchung.

Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.

упрочивать

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "verstärkt"

Die Finanzinnovationen haben beide Versuchungen verstärkt. Финансовые инновации усилили оба искушения.

Diese Vorsicht wird durch einen neuen politischen Faktor noch verstärkt: Такая осторожность усиливается новым политическим фактором:

Doch zumal die Bush-Doktrin das Problem der gescheiterten Staaten verstärkt hat, ist dies ein Scheinargument. Но с учетом того, что доктрина Буша усугубила проблему обанкротившихся государств, этот аргумент не выдерживает критики.

Die Volatilität der letzten Zeit verstärkt diese Versuchung. Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.

Die Krise hat auch politische Probleme verstärkt. Также кризис усилил политические проблемы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам