Перевод "verstärken" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verstärken"

verstärken глагол Спряжение

verstärkte / verstärkt / verstärkt

усиливать (Eindruck, Spannung)

Realität und Stereotyp verstärken einander wechselseitig.

Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.

усугублять

Oder das Problem verstärken, da mehr Berechnungen notwendig wären.

Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.

подкреплять

Die Volatilität der letzten Zeit verstärkt diese Versuchung.

Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.

упрочивать

другие переводы 1

свернуть

das Verstärken ср.р. существительное Склонение

усиление ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

Eine auf Migranten beschränkte Initiative würde nur die wachsende Fremdenfeindlichkeit und den Extremismus in Griechenland verstärken.

Инициатива, направленная на мигрантов, только укрепит усиление ксенофобии и экстремизма в Греции.

Словосочетания с "verstärken" (1)

sich verstärken - усугублять

Контексты с "verstärken"

Realität und Stereotyp verstärken einander wechselseitig. Реальность и стереотип усиливают друг друга рефлексивно.

Oder das Problem verstärken, da mehr Berechnungen notwendig wären. Или усугубить ее, увеличив требуемый объем расчетов.

Eine auf Migranten beschränkte Initiative würde nur die wachsende Fremdenfeindlichkeit und den Extremismus in Griechenland verstärken. Инициатива, направленная на мигрантов, только укрепит усиление ксенофобии и экстремизма в Греции.

Der Klicker macht ein bestimmtes Geräusch, mit dem man bestimmte Verhaltensmuster verstärken kann. Кликер издает определенный звук, и с его помощью подкрепляется определенное поведение.

Irgendwann könnte es möglich werden, diese Schritte durch bestimmte rudimentäre Normen und Rüstungskontrollmaßnahmen zu verstärken, aber derzeit steht die Welt noch am Anfang dieses Prozesses. В какой-то момент может стать возможным подкрепить данные шаги некоторыми рудиментарными нормами и контролем над вооружениями, но мир находится на ранней стадии этого процесса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам