Перевод "verlangen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verlangen"

verlangen глагол Спряжение

verlangte / verlangt / verlangt

требовать

Das verlangen diese anderen Kulturen."

Того требует культура тех стран.

потребовать

Aber die Sechstklässler verlangen es.

Но шестиклассник обязательно потребует

стремиться (sich sehnen nach)

Mein Ich war aus Geschichten zusammengesetzt von Verlangen, von Bestreben, von Wünschen für die Zukunft.

Я была наполнена историями, стремлениями, влечениями, мечтами о будущем.

das Verlangen ср.р. существительное Склонение

мн. Verlangen

требование ср.р. (Willensbekundung)

Und die Antwort darauf ist, dass wir Übung im Denken verlangen von jeder normalen Person.

Ответом на это будет требование к каждому здравому человеку применять мышление.

Словосочетания с "verlangen" (6)

sich verlangen - требовать
auf Verlangen - по требованию
auf Verlangen hin - по требованию
sich zurück verlangen - требовать обратно
zurück verlangen - требовать обратно
auf Verlangen des Verteidigers - по требованию защитника

Контексты с "verlangen"

Das verlangen diese anderen Kulturen." Того требует культура тех стран.

Aber die Sechstklässler verlangen es. Но шестиклассник обязательно потребует

Und die Antwort darauf ist, dass wir Übung im Denken verlangen von jeder normalen Person. Ответом на это будет требование к каждому здравому человеку применять мышление.

Mein Ich war aus Geschichten zusammengesetzt von Verlangen, von Bestreben, von Wünschen für die Zukunft. Я была наполнена историями, стремлениями, влечениями, мечтами о будущем.

Wir verlangen von unseren Vertretern technische Kenntnisse Мы требуем от наших представителей технических знаний

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам