Перевод "verbrechen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "verbrechen"

verbrechen глагол Спряжение

verbrach / verbricht / verbrochen

совершать (Missetat)

Bislang war die Durchsetzung von Recht und Sicherheit im Umgang mit den Verbrechen der Vergangenheit völlig unzulänglich.

Пока еще безопасность и наблюдение за соблюдением закона были крайне неадекватными, имея дело со злоупотреблениями, совершенными в прошлом.

отламывать (Ggst.)

das Verbrechen ср.р. существительное Склонение

мн. Verbrechen

преступление ср.р. (Missetat)

Das war ein brutales Verbrechen.

Это было жестокое преступление.

акт насилия м.р. (Missetat)

Словосочетания с "verbrechen" (44)

Kriegsverbrechen - военное преступление
Gewaltverbrechen - преступление с применением насилия
sich verbrechen - совершать
Verbrechensbekämpfung - борьба с преступностью
Verbrechen begehen - совершать преступление
Naziverbrechen - нацистское преступление
Kapitalverbrechen - тяжкое преступление
Wirtschaftsverbrechen - экономическое преступление
als Verbrechen bezeichnen - называть преступлением
Blutverbrechen - преступления против жизни

Контексты с "verbrechen"

Das war ein brutales Verbrechen. Это было жестокое преступление.

Bislang war die Durchsetzung von Recht und Sicherheit im Umgang mit den Verbrechen der Vergangenheit völlig unzulänglich. Пока еще безопасность и наблюдение за соблюдением закона были крайне неадекватными, имея дело со злоупотреблениями, совершенными в прошлом.

Schließlich ist Hass kein strafbares Verbrechen. Ненависть, в конце концов, не является наказуемым преступлением.

Die verbotenen Materialien umfassen Kinderpornografie, Unzucht mit Tieren, Inzest, drastische, "wirkungsstarke" Bilder von Gewalthandlungen, alles, was Verbrechen oder Gewalt fördert oder dazu anleitet, detaillierte Beschreibungen der Verwendung illegaler Drogen und Anleitungen zum Suizid auf Websites, die das Recht todkranker oder unheilbar kranker Menschen, zu sterben, unterstützen. К материалам, подпадающим под запрет, относится детская порнография, зоофилия, инцест, выразительное графическое изображение насилия, любая пропаганда или инструкции по совершению преступных действий или насилия, подробное описание использования запрещённых наркотиков, а также сведения о способах самоубийства на веб-сайтах, выступающих за право умереть для неизлечимо больных.

Denn dies ist ein wirtschaftliches Verbrechen. Потому что это экономическое преступление.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам