Перевод "vag" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vag"

vag прилагательное

неопределенный

Allerdings ist diese Vorstellung einer "Systemintegrität" irgendwie vage und schwierig zu testen.

Но эта идея "целостности системы" несколько неопределенна и трудна для проверки.

расплывчатый (Form)

Er gab mir eine vage Antwort.

Он дал мне расплывчатый ответ.

смутный (undeutlich)

Ich habe einen vagen Verdacht, dass ich mich in einen verheirateten Mann verliebt habe.

У меня есть смутное подозрение, что я влюблена в женатого мужчину.

неясный (Idee)

Unglücklicherweise bleiben wesentliche Bestandteile der sich abzeichnenden japanischen Sicherheitsstrategie vage und widersprüchlich.

К сожалению, ключевые компоненты новой стратегии безопасности Японии остаются неясными и противоречивыми.

неполный (Antwort)

неописуемый (Emot.)

неточный (nicht deutlich)

другие переводы 4

свернуть

vag наречие

неопределенно

Gewöhnlich assoziieren die Menschen Unabhängigkeit vage mit Wahrheit und Parteinahme mit Lüge oder zumindest mit Unglaubwürdigkeit.

Простые люди неопределенно связывают независимость с правдой, а приверженность с ложью или, по крайней мере, с ненадежностью.

смутно (undeutlich)

неполно (Antwort)

неописуемо (Emot.)

расплывчато (Form)

неясно (Idee)

неточно (nicht deutlich)

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "vag"

Er gab mir eine vage Antwort. Он дал мне расплывчатый ответ.

Ich habe einen vagen Verdacht, dass ich mich in einen verheirateten Mann verliebt habe. У меня есть смутное подозрение, что я влюблена в женатого мужчину.

Allerdings ist diese Vorstellung einer "Systemintegrität" irgendwie vage und schwierig zu testen. Но эта идея "целостности системы" несколько неопределенна и трудна для проверки.

Unglücklicherweise bleiben wesentliche Bestandteile der sich abzeichnenden japanischen Sicherheitsstrategie vage und widersprüchlich. К сожалению, ключевые компоненты новой стратегии безопасности Японии остаются неясными и противоречивыми.

Gewöhnlich assoziieren die Menschen Unabhängigkeit vage mit Wahrheit und Parteinahme mit Lüge oder zumindest mit Unglaubwürdigkeit. Простые люди неопределенно связывают независимость с правдой, а приверженность с ложью или, по крайней мере, с ненадежностью.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам