Перевод "trocknen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "trocknen"

trocknen глагол Спряжение

trocknete / trocknet / getrocknet

сохнуть (Stoff)

Frauen, die ihre Babies wuschen, die ihre Kleider wuschen und zum Trocknen aufhängten.

Женщины, купающие детей, стирающие одежду, вешающие ее чтоб сохла.

сушить (Stoff)

Die Leute trocknen oder lüften ihre Matratzenfüllungen auf den Dächern.

Люди сушат матрасы на своих крышах.

высушить (Stoff)

das Trocknen ср.р. существительное Склонение

сушка ж.р.

Die Konservierung von Fleisch durch Räuchern, Trocknen oder Salzen kann zur Bildung von Karzinogenen führen.

Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ.

das Trocknen ср.р. существительное Склонение

высыхание ср.р. (Tätigk.)

обезвоживание ср.р.

закрепление ср.р. (Полиграфия и издательское дело)

trocken прилагательное

сухой

Heute ist der Mars sehr, sehr trocken.

Сейчас Марс крайне сухой.

засушливый (Boden)

Es ist eine Buschregion, die trocken und anfällig für Feuer ist.

Это регион Бушвельд, засушливый и предрасположенный к пожарам,

сухо

Es ist nicht nur kalt sondern sehr trocken.

Там не только очень холодно, но еще и очень сухо.

черствый (Brot)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "trocknen" (3)

sich trocknen - сохнуть
sich trocknen lassen - сушить
trocknen lassen - сушить

Контексты с "trocknen"

Frauen, die ihre Babies wuschen, die ihre Kleider wuschen und zum Trocknen aufhängten. Женщины, купающие детей, стирающие одежду, вешающие ее чтоб сохла.

Die Leute trocknen oder lüften ihre Matratzenfüllungen auf den Dächern. Люди сушат матрасы на своих крышах.

Die Konservierung von Fleisch durch Räuchern, Trocknen oder Salzen kann zur Bildung von Karzinogenen führen. Консервация мяса путем копчения, сушки или засола, может привести к образованию канцерогенных веществ.

Und es sah kurzzeitig gut aus, aber ich hatte es draußen gelassen, weil es trocknen musste und als ich zurück kam waren da leider Schnecken, die die getrockneten Kartoffelstücke aßen. Она выглядела неплохо, но недолго - я оставил ее на улице, потому что нужно было оставить ее на улице сохнуть, и к несчастью, когда я вернулся, там были улитки, поедающие негидролизованные частички картофеля.

Wenn man Saatgut für lange Zeit aufbewahren und sie den Pflanzenzüchtern und Forschern zugänglich machen will, dann muss man sie trocknen und einfrieren. Если вы хотите сохранить семена надолго и вы хотите сделать его доступным для селекционеров и исследователей, Вы сушите их, а затем замораживаете их.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам